v10.1.0
2026 年 3 月 28 日
AI 翻译全面升级，润色改写上线
- 新增AI 翻译模式：支持上下文感知的智能翻译，译文更自然流畅
- 新增AI 润色改写功能：一键优化英文文案，提升表达质量
- 优化YNMT 翻译引擎升级，翻译准确度提升 15%
- 优化启动速度提升 40%，冷启动体验更流畅
- 修复部分 Windows 设备上划词翻译偶发失灵的问题
v10.0.0
2026 年 3 月 12 日
音视频翻译上线，学术翻译能力增强
- 新增音视频翻译功能：上传音频/视频文件，自动识别并翻译生成字幕
- 新增arXiv 论文一键翻译，学术阅读更高效
- 优化PDF 文档翻译排版还原度大幅提升
- 优化日语、韩语翻译质量提升，专业术语更准确
- 修复双语对照模式下部分网页排版错位的问题
v9.8.0
2026 年 2 月 20 日
文档翻译能力增强，自定义术语上线
- 新增支持 PPT、Excel 文档翻译，覆盖更多办公场景
- 新增翻译历史记录功能，随时回顾之前的翻译内容
- 新增自定义术语库功能，专业翻译更精准可控
- 优化划词翻译弹窗支持自定义位置和大小
- 修复macOS Sonoma 系统上偶发崩溃的问题
v9.6.0
2026 年 2 月 5 日
全新界面设计，体验焕然一新
- 新增全新视觉设计语言，界面更简洁现代
- 新增深色模式，夜间翻译更护眼
- 新增翻译收藏功能，重要翻译结果一键保存方便回顾
- 优化内存占用降低 25%，长时间使用更稳定
- 修复高分辨率屏幕下部分界面模糊的问题
v9.4.0
2026 年 1 月 15 日
网页翻译大幅优化
- 新增网页全文翻译支持双语对照模式
- 新增智能识别网页语种，自动推荐翻译方向
- 优化网页翻译排版保持度提升 50%，译后阅读更舒适
- 优化翻译速度提升 30%，5000 字翻译 1 秒内完成
- 修复部分用户无法正常登录的问题
v9.2.0
2025 年 12 月 28 日
有道翻译桌面版正式上线
- 新增桌面端首发：支持 macOS 与 Windows，快捷键一键唤起
- 新增划词翻译：任意界面选中文字即刻翻译
- 新增全页双语对照翻译，外语网页轻松阅读
- 新增PDF 文档翻译，保留原始排版
- 新增截图翻译功能，看到什么翻译什么